Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 1:1
|
MOV
|
ശൌൽ മരിക്കയും ദാവീദ് അമാലേക്യരെ സംഹരിച്ചു മടങ്ങിവന്നു സിക്ളാഗിൽ രണ്ടു ദിവസം പാർക്കയും ചെയ്ത ശേഷം
|
|---|
|
KJV
|
Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;
|
|---|
|
YLT
|
And it cometh to pass, after the death of Saul, that David hath returned from smiting the Amalekite, and David dwelleth in Ziklag two days,
|
|---|
|
RV
|
And it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;
|
|---|
|
RSV
|
After the death of Saul, when David had returned from the slaughter of the Amalekites, David remained two days in Ziklag;
|
|---|
|
ASV
|
And it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;
|
|---|
|
ESV
|
After the death of Saul, when David had returned from striking down the Amalekites, David remained two days in Ziklag.
|
|---|
|
ERVEN
|
After David defeated the Amalekites, he went back to Ziklag. This was just after Saul had been killed. David had been there two days.
|
|---|